Page d'accueil	encyclopedie-enligne.com en page d'accueil
Liste Articles: [0-A] [A-C] [C-F] [F-J] [J-M] [M-P] [P-S] [S-Z] | Liste Catégories | Une page au hasard | Pages liées

Araméen

Le nom d'araméen désigne plusieurs langues et dialectes sémitiques proches appartenant à la famille des langues afro-asiatiques.

Au VIe siècle av. J.-C., l'araméen était la langue administrative de l'empire persan. Du IIIe siècle av. J.-C. jusqu'à 650 ap. J.-C., c'était la principale langue écrite du Proche-Orient. L'araméen pouvait servir de lingua-franca. On estime que Jésus a prêché en araméen, parce-que les textes de l'Évangile (qui sont écrits en grec) citent une phrase en araméen célèbre, Eli, Eli, lama sabachthani ? (« Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ? »)

Les principaux groupes dialectaux actuels sont :

• le néo-araméen occidental (syriaque occidental), parlé au Liban, dans le Turabdin et par la diaspora (en Australie, aux États-Unis et Europe) ; il compte quelques milliers de locuteurs ;
• le néo-araméen oriental (néo-syriaque, syriaque vulgaire), parlé en Irak par les membres de l'Église Assyrienne.

Le syriaque dialectal (appelé turoyo en Turquie, soureth en Irak, etc.) a emprunté de nombreux mots à l'arabe.

Divers

• code ISO 639-2 : arc

Liens

• linguistique
  • dictionnaire des langues
    • langues par famille
      • langues afro-asiatiques
        • langues sémitiques
• Wikipedia en araméen

Liens externes

• http://www.soureth.com/