Rijeka
Rijeka est la troisième ville de Croatie avec 144 000 habitants
(2001). C'est la principale ville portuaire du pays.
Nom historique italiano-hongrois : Fiume.
Signification du toponyme
- Le toponyme croate Rijeka signifie rivière ; si l'on trouve reka pour « rivière »
dans les dictionnaires de serbo-croate, cela s'explique par une différence
dialectale e/ije (dialectes ekavien et ijekavien).
- Le toponyme italien Fiume est identique au nom commun
fiume, signifie « rivière » et vient du latin flumen.
- Les formes Fiùme et fiùme ne sont usitées que dans les dictionnaires, l'accent grave servant à préciser la
place de l'accent tonique dans le mot.
- Le toponyme allemand Sankt Veit am Flaum (ou Sankt
Veit) signifie « Saint-Gui sur le Flaum » où Flaum semble la réduction du latin flumen à sa
seule syllabe accentuée et où le u long se serait diphtongeé en au.
Liens externes

