Gimn Sovetskovo Soyuza
Гимн Советского Союза
Gimn Sovetskovo Soyuza
Hymne de l'Union Soviétique
- Союз нерушимый республик свободных
- Soyouz nerouchimy respoublik svobodnykh
- L'Union indestructible des républiques libres
- Сплотила навеки Великая Русь.
- Splotila naveki velikaya Rouss.
- À été réunie pour toujours par la Grande Russie.
- Да здравствует созданный волей народов,
- Da zdrastvouet sozdanny Voleï narodov,
- Que vive, fruit de la volonté des peuples,
- Единый, могучий Советский Союз!
- Ediny, Mogouchi'y Sovetskiy Soyouz!
- L'unie, la puissante Alliance Soviétique!
- Славься, Отечество наше свободное,
- Slavssia otétchestvo Nache svobodnoye,
- Sois glorieuse, notre libre Patrie,
- Дружбы народов надежный оплот!
- Droujby narodov nadiojny oplot!
- Sûr rempart de l'amitié des peuples !
- Партия Ленина - сила народная,
- Partia Lénina Sila narodnaïa,
- Le parti de Lénine, force du peuple,
- Нас к торжеству коммунизма ведет!
- Nas k torjestvou kommunisma vediot!
- Nous conduit au triomphe du communisme !
- Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
- Skvoz grozy svetilo nam solnze svobody,
- À travers les orages rayonnait le soleil de la liberté,
- И Ленин великий нам путь озарил:
- I Lenin veliky nam pout ozaril:
- Et le grand Lénine a éclairé notre voie:
- На правое дело он поднял народы,
- Na pravoïe delo on podnyial narody,
- Il a élevé le peuple vers la juste voie,
- На труд и на подвиги нас вдохновил!
- Na troud i na podvigui nas vdokhnovil!
- Et nous a inspirés le travail et les exploits!
- Славься, Отечество наше свободное,
- Slavssia otétchestvo Nache svobodnoye
- Sois glorieuse, notre libre Patrie,
- Дружбы народов надежный оплот!
- Droujby narodov nadiojny oplot
- Sûr rempart de l'amitié des peuples !
- Партия Ленина - сила народная
- Partia Lénina Sila narodnaïa
- Le parti de Lénine, force du peuple,
- Нас к торжеству коммунизма ведет!
- Nas k torjestvou kommunisma vediot!
- Nous conduit au triomphe du communisme !
- В победе бессмертных идей коммунизма
- V pobede bessmertnykh idey Kommounisma
- Vers la victoire des idées immortelles du communisme
- Мы видим грядущее нашей страны.
- Mi vidim griadouchee nacheï strany.
- Nous voyons l'avenir de notre pays.
- И Красному знамени славной Отчизны
- I krasnomou znameni slavnoï otchizny
- Et à l'étendard rouge de notre glorieuse Patrie,
- Мы будем всегда беззаветно верны.
- Mi boudem vsegda bezzavetno verny
- Nous serons toujours infailliblement fidèles.
- Славься, Отечество наше свободное,
- Slavssia otétchestvo Nache svobodnoye
- Sois glorieuse, notre libre Patrie,
- Дружбы народов надежный оплот!
- Droujby narodov nadiojny oplot
- Sûr rempart de l'amitié des peuples !
- Партия Ленина - сила народная
- Partia Lénina Sila narodnaïa
- Le parti de Lénine, force du peuple,
- Нас к торжеству коммунизма ведет!
- Nas k torjestvou kommunisma vediot!
- Nous conduit au triomphe du communisme !
Page d'accueil
encyclopedie-enligne.com en page d'accueil