Page d'accueil	encyclopedie-enligne.com en page d'accueil
Liste Articles: [0-A] [A-C] [C-F] [F-J] [J-M] [M-P] [P-S] [S-Z] | Liste Catégories | Une page au hasard | Pages liées

Métaphore

Du grec metaphora, la métaphore est une figure de rhétorique.

La métaphore est une figure de style implicite. C’est une comparaison sans outil de comparaison. Elle associe deux champs lexicaux afin de créer une certaine image, une correspondance inédite impossible dans la realité. Ainsi, la métaphore remplace un mot A par un mot (ou une courte expression) B :

• A et B ont un point commun
• mais A n'est pas explicité (A a disparu : il est remplacé par B)
• le point commun entre A et B n'est pas explicité
• il n'y a aucun mot-outil signalant la comparaison.

La métaphore n'est donc pas toujours immédiatement compréhensible : le lecteur doit deviner la relation que l'auteur a établie ; du coup, le lecteur découvre la manière de voir de l'auteur. La métaphore joue avec le langage et c’est grâce à un effort d’intérprétation que le lecteur perçoit une ressemblance entre ses deux termes. Par exemple, dans le phrase suivante de Norge: « L’aurore est un cheval (qui s’ébrouant, chasse au loin les corneilles) », l’aurore et le cheval sont respectiviement le comparé et le comparant.

Les trois formes de la métaphore

• La métaphore annoncée: réalisée lorsque les deux termes présents dans l’énoncé, le comparé et le comparant, sont liés grammaticalement.

Exemple: “Je me suis baigné dans le poème de la mer” Arthur Rimbaud

• La métaphore directe: il manque du comparé et de ce fait le passage d’une réalité à l’autre n’est pas annoncé directement.

Exemple: “Et les thermomètres eux-mêmes regagnaient l’ombre en couinant” ou “des mains frisées couraient de toutes parts sur la neige”.

• La métaphore filée: développée au cours d’un texte est une suite de métaphores engendrées par une métaphore principale.

Exemple

• « La mer démontée secouait furieusement les noires collines. »

(les noires collines : les vagues aux couleurs sombres illustre l'aspect noir des collines)

Lien externe

• http://www.info-metaphore.com