| Liste Articles: [0-A] [A-C] [C-F] [F-J] [J-M] [M-P] [P-S] [S-Z] | Liste Catégories | Une page au hasard | Pages liées | ||||||
| français | anglais | allemand | arabe | chinois | espagnol | italien | néerlandais |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tintin | Tintin | Tim | تان تان (Tène-tène) | 丁丁 (Ding-ding) | Tintín | Tintin | Kuifje |
| Milou | Snowy | Struppi | ميلو (Milou) | 白雪 (Baixue) | Milú | Milù | Bobbie |
| Capitaine Archibald Haddock | Captain Haddock | Kapitän Haddock | كابتان هدوك (Kabtène Hadouk) | 阿道克船长 (Adoke Chuanzhang) | Capitán Haddock | Capitano Haddock | Kapitein Haddock |
| Professeur Tryphon Tournesol | Professor Cuthbert Calculus | Balduin Bienlein | برجل (Barjel) | Silvestre Tornasol | Trifone Girasole | Trifonius Zonnebloem | |
| Dupond et Dupont | Thomson and Thompson | Schulze und Schultze | Tik wa Tak | 杜邦和杜帮 (Dubang et Dubang) | Hernández y Fernández | Dupond e Dupont | Jansen en Janssen |
| Général Alcazar | |||||||
| Bianca Castafiore | |||||||
| Séraphin Lampion | |||||||
| Nestor | |||||||
| Rastapopoulos |


