Page d'accueil
encyclopedie-enligne.com en page d'accueil| Page d'accueil |
encyclopedie-enligne.com en page d'accueil |
|||||
| Liste Articles: [0-A] [A-C] [C-F] [F-J] [J-M] [M-P] [P-S] [S-Z] | Liste Catégories | Une page au hasard | Pages liées | ||||||
La particule est une préposition qui précède un nom de
famille.
En français elle peut prendre la forme simple « de », la forme éludée « d' », être accompagnée d'un article « de la », voire contractée « des » ou « du ».
Elle existe également en d'autres langues: néerlandais « van », allemand « von », anglais « of »
Contrairement à une idée reçue, la particule ne peut en aucun cas être prise comme une marque de noblesse (pas plus d'ailleurs que son absence empêche d'être noble. En effet, initialement, la particule atteste l'origine ou la propriété (génitif). Conséquence : certains propriétaires ou roturiers peuvent en posséder une sans pour autant être nobles
A contrario, certaines familles d’authentique noblesse n’ont jamais arboré la précieuse particule :
Elle n’apparaît que lorsque le nom est précédé d’un prénom, d’un titre ou d'une dénomination (monsieur, madame, marquis, abbé, général…) :
Lorsque le nom est employé sans prénom ou sans titre, le « de » n’est pas maintenu :
Mais « d’ », « du » ou « des » sont maintenus :
Toutefois, on conserve ordinairement la particule « de » pour les noms d'une syllabe et les noms de deux syllabes lorsque la seconde est muette :
La particule n’est généralement pas prise en compte dans le classement alphabétique : de Sèze sera classé sous S plutôt que sous D
Toutefois, si elle est précédée de la préposition « de », la majuscule permet de distinguer les deux « de » :
Attention : si « de » ne marque pas l’origine, mais n’est qu’une forme dialectale de l’article (généralement au Nord de la France car le français « le » se dit « de » en flamand), on laisse la majuscule :
Ce « de » est d'ailleurs équivalent au « le » des noms bretons :
