Page d'accueil
encyclopedie-enligne.com en page d'accueil| Page d'accueil |
encyclopedie-enligne.com en page d'accueil |
|||||
| Liste Articles: [0-A] [A-C] [C-F] [F-J] [J-M] [M-P] [P-S] [S-Z] | Liste Catégories | Une page au hasard | Pages liées | ||||||
Le terme de pidgin (nom masculin) désigne différentes langues
véhiculaires simplifiées créées sur le vocabulaire et certaines structures d'une
langue de base, en général européenne (anglais, français, espagnol...).
Les linguistes distinguent le pidgin du créole en fonction du niveau de structuration de la langue. Toutefois, il est courant de réserver le terme pidgin aux langues issues de l'anglais et le terme créole aux langues issues du français. C'est cependant un emploi abusif.
Exemple de pidgin de Papouasie-Nouvelle-Guinée : yumi signifiant « nous » (issu de l'anglais you + me).
