Page d'accueil
encyclopedie-enligne.com en page d'accueil| Page d'accueil |
encyclopedie-enligne.com en page d'accueil |
|||||
| Liste Articles: [0-A] [A-C] [C-F] [F-J] [J-M] [M-P] [P-S] [S-Z] | Liste Catégories | Une page au hasard | Pages liées | ||||||
Politiquement correct est une expression apparue vers la fin du XXesiècle pour désigner la façon acceptable de s'exprimer dans le contexte politique, ou parfois aussi tourner celle-ci en dérision.
Si la pratique, qui relève d'une forme de contrôle social sur les expressions, est certainement ancienne, la nouveauté du concept est de désigner et même de revendiquer comme légitime ce contrôle.
Venue des États-Unis, cette démarche avait à l'origine pour but d'éviter l'utilisation de termes injurieux dans le débat public, notamment à l'encontre des minorités en tous genres (ethniques, religieuses, sexuelles, etc.). Rapidement, les termes admissibles ont été décimés, et les périphrases se sont multipliées.
L'un des points du politiquement correct était par exemple le principe du no hyphen : on devait écrire African American, mais pas African-American. Il était également plus politiquement correct de parler en ce qui concerne le peuplement de salad bowl que de melting-pot, etc.
Avec le temps, chaque groupe prétendant détenir la vérité idéologique, politique, sociale ou religieuse, a fini par considérer qu'utiliser d'autres termes que les siens n'était pas politiquement correct.
En s'attaquent aux formes, le « politiquement correct » a un impact sur le fond du discours, et gêne l'expression des concepts sujets à polémique.
Le corollaire français du politiquement correct est une forme de langue de bois que Robert Beauvais nommait l'hexagonal, conçue pour ne déplaire à personne et escamoter toute difficulté par le recours à l'euphémisme. L'hexagonal est donc à distinguer de la langue de bois de combat qui fait l'inverse : les agresseurs américains et leurs laquais, la gangrène syndicale, et autres locutions de routine à l'usage des militants de tous bords).
Exemples d'hexagonal :
La pensée unique est une autre manifestation apparentée bien que distincte : la recherche frénétique d'un consensus sur les termes acceptables débouche sur une certaine uniformité de l'expression, assimilée à tort ou à raison à une uniformité de pensée. Lorsqu'on souhaite attaquer une expression politiquement correcte, on l'accuse de vouloir empêcher le débat en imposant la pensée unique.
C'est parfois pour éliminer le caractère négatif d'un terme que celui-ci est remplacé. Ainsi, en France, le terme inculpation a été remplacé par mise en examen, qui tend peu à peu à prendre le sens négatif (une personne inculpée ou mise en examen, bien que juridiquement innocente, est présentée comme le coupable) qu'avait le terme original.
Il est à remarquer que certains termes politiquement corrects ont pris une connotation négative au cours du temps et tendent à être remplacés : ainsi infirme a été remplacé par handicapé qui lui-même tend à être remplacé par la périphrase personne à mobilité réduite. Celle-ci présente cependant l'intérêt de préciser le handicap, puisque ce denier ne concerne pas forcemment la mobilité.
La tendance au politiquement correct s'étend de plus en plus à tous les aspects de la société et combat toute contestation. Par exemple la lutte contre le tabagisme étant très Politiquement Correcte, qui voudrait en contester certains aspects va se heurter à un mur.
A noter que le qualificatif politiquement correct est le resultat d'une analyse toujours superficielle du discours ou des actes.
