Page d'accueil
encyclopedie-enligne.com en page d'accueil| Page d'accueil |
encyclopedie-enligne.com en page d'accueil |
|||||
| Liste Articles: [0-A] [A-C] [C-F] [F-J] [J-M] [M-P] [P-S] [S-Z] | Liste Catégories | Une page au hasard | Pages liées | ||||||
Qi Qiao Jie (乞巧节, Le Festival pour montrer ses compétences), appelé parfois la Saint-Valentin chinoise, tombe le septième jour du septième mois lunaire du calendrier chinois et donc est également connu sous le nom de jour double sept. C'est la tradition pour les jeunes filles de montrer leurs compétences domestiques pendant ce jour (particulièrement la taille du melon) et de faire des vœux pour trouver un bon mari. On l'appelle également :
Le Japon célèbre également ce festival sous le nom de Tanabata, célébrant la rencontre de Orihime (Véga) et Hikoboshi (Altaïr). (voir #L'histoire du vacher et de la tisseuse)
| Sommaire |
La veille de Qi Qiao Jie à la fin de l'été, les étoiles Altaïr et Véga sont très haut dans le ciel étoilé et une légende chinoise évoque l'histoire d'amour suivante, qui possède de nombreuses variations :
Un jeune vacher appelé Niu Lang (牛郎, l'étoile Altaïr) rencontre sur son chemin sept sœurs fées se baignant dans un lac. Encouragé par son compagnon taquin le bœuf, il vole leurs vêtements et attend de voir ce qu'il va se passer. Les sœurs fées choisissent la plus jeune et la plus belle des sœurs Zhi Nü (織女, la tisseuse, l'étoile Véga) pour récupérer leurs vêtements. Elle s'exécute mais comme Niu Lang la voit toute nue elle doit accéder à sa demande en mariage. Elle se trouve être une épouse merveilleuse et Niu Lang un bon mari. Ils vivent des moments heureux ensemble. Mais la déesse des cieux (dans certaines versions la mère de Zhi Nü) découvre qu'un simple mortel a marié une des jeunes fées. Elle est furieuse. (Dans une autre version, la déesse force la fée tisseuse à retourner à sa tâche initiale de tissage des nuages colorés dans le ciel car elle ne peut plus faire son travail une fois mariée au mortel.) Prenant son épingle à cheveux, la déesse grave une large rivière dans le ciel pour séparer les deux amoureux éternellement (formant ainsi la Voie lactée séparant les étoiles Altaïr et Véga).
Zhi Nü doit rester éternellement de son côté de la rivière, tissant tristement sur son métier à tisser, alors que Niu Lang la regarde de loin et prend soin de leurs deux enfants (les deux étoiles voisines Aquila -β et -γ).
Mais une fois par année toutes les pies du monde prennent pitié d'eux et volent vers le ciel afin de former un pont (Que Qiao 鵲橋) par-dessus l'étoile Deneb dans la constellation du Cygne permettant ainsi aux amoureux d'être ensemble pour une unique nuit, la septième nuit du septième mois. C'est la nuit de Qi Qiao Jie !
Voir également: L'empereur de Jade#La princesse et le vacher
Pendant la nuit de Qi Qiao Jie, une guirlande de fleurs est installée dans la cour et toute femme nouvellement mariée ou célibataire dans la maison fait une offrande à Lang et Zhi Nu composée de fruits, fleurs, thé et poudre de riz. Après avoir fini les offrandes, la moitié de la poudre de riz est jetée sur le toit et l'autre moitié séparée entre les jeunes femmes. De cette façon les femmes sont liées par la beauté à Zhi Nu !
Prochaines dates
Deux autres jours ont une association romantique en Chine : Saint-Valentin le 14 février, emprunté à l'ouest et le festival des lanternes pendant lequel une femme non mariée peut apparaître en public sans accompagnements et donc être vue comme disponible par les prétendants.
voir aussi: mythologie chinoise, astrologie chinoise, triangle d'été
