Page d'accueil encyclopedie-enligne.com en page d'accueil
Liste Articles: [0-A] [A-C] [C-F] [F-J] [J-M] [M-P] [P-S] [S-Z] | Liste Catégories | Une page au hasard | Pages liées

Vallée d'Aoste



Vallée d'Aoste
Informations
Zone Italie du nord
Chef-lieu Aoste
Superficie (km²) 3 262
Population (millions d'hab.) 119 548(2001)
Densité de pop. (h./km²) 37
Provinces une
Communes 74
Président Carlo Perrin
Code ISO IT-23


La Vallée d'Aoste ou Val d'Aoste (en italien Valle d'Aosta) est une région autonome du nord-ouest de l'Italie. Elle correspond à la haute vallée de la Doire Baltée.

Elle tire son nom de sa capitale, Aoste. Ses habitants sont appelés Valdôtains.

Elle communique avec la France par le col du Petit-Saint-Bernard et le tunnel du Mont-Blanc et avec la Suisse par le col et le tunnel routier du Grand-Saint-Bernard. Elle est desservie par l'aéroport international de Turin.

Sommaire

1 Histoire

2 Bilinguisme

3 Géographie
4 Économie et tourisme

5 Liens externes

Organisation politique

La vallée d'Aoste est divisée en 74 communes. Voir article spécialisé: Communes de la province d'Aoste

Par la loi constitutionnelle du 26 février 1948, elle est une région autonome à statut spécial et reconnaît deux langues officielles, l'italien et le français.

Histoire

Ancienne colonie romaine, elle a ensuite fait partie du royaume de Bourgogne, puis des États de Savoie avant son intégration à l'Italie, en 1860. Elle fit cependant partie de l'Empire français de 1800 à 1814, arrondissement du département de la Doire.

Longtemps située à l'intersection des axes militaires et commerciaux stratégiques entre la France, la Suisse et l'Italie, Aoste ou « Petite Rome des Alpes » conserve des traces importantes de son histoire comme :


La francophonie en Vallée d'Aoste

Le Val d'Aoste est une région autonome de la république italienne. Cette autonomie conférée à l'issue de la Seconde Guerre mondiale est due aux particularismes culturels de la région.

Région historiquement francophone au sein du royaume de Piémont-Sardaigne, elle ne suivit pas le sort de la Savoie et de Nice, qui furent soumises à plébiscite et rattachées à la France en 1860, et resta au sein du nouvel État unitaire italien. Dès lors le Val d'Aoste n'a cessé de lutter contre les attaques faites à sa culture. La période fasciste fut particulièrement violente avec une politique d'italianisation systématique.

L'émigration des Valdotains de souche, l'immigration de Vénitiens et de Calabrais, l'interdiction de la langue française contribuèrent à bouleverser durablement cette société montagnarde isolée. Tous les toponymes furent italianisés (Aoste en Aosta, Saint-Pierre en San-Pietro, Morgex en Valdigna d'Aosta, Chamois en Camosio, Champorcher en Campo Laris! etc.). Un projet similaire pour les patronymes fut arrêté avec la libération de l'Italie et la chute du fascisme. Le français étant banni, la population se rabattit sur le patois franco-provençal, toléré par les autorités.

L'après-guerre a permis un retour officiel du français avec le statut d'autonomie. Les années 60 et 70 avec le développement industriel et touristique ont accéléré la modernisation de la région. Le recul du français n'a fait que continuer.

Bilinguisme

En 1900, le français était la langue maternelle de 92% de la population de la vallée.

Aujourd'hui, la région se proclame bilingue, mais il s'agit plus d'une affirmation identitaire que d'une réalité. Le français est langue seconde, mais n'est plus langue maternelle ou langue de communication publique de la population. La vie sociale, elle se déroule en italien. Sur une population de 120 000 habitants, le français n'est la langue maternelle que de moins de 2% de la population.

L'italien arrive en tête avec 75%. Le patois franco-provençal est la langue maternelle de 20% des Valdotains.

Bilinguisme dans le système éducatif

L'enseignement met les deux langues officielles à parité horaire. De la théorie à la réalité, l'écart est grand, surtout si l'on sait que la loi du statut d'autonomie date de février 1948.

Les dernières années ont vu un rattrapage en faveur du français à l'école primaire [1] . En revanche le secondaire, fonctionne toujours uniquement en langue italienne. Le français y est enseigné comme langue étrangère. Mais il y est renforcé : en moyenne 6 heures au lieu de 3 heures (en Italie pour la première langue au niveau de la 'scuola media') dont deux en co-présence avec une autre matière comme les maths-sciences.

Dans les instituts supérieurs (correspondant aux lycées généraux technologiques et professionnels français) l'enseignement en francais est aussi renforcé (entre 3 et 5 heures hebdomadaire de francais suivant les sections et les années). Certains d'entre eux proposent des disciplines enseignées en co-présence. Le lycée technique et professionel commercial et pour géomètres de Châtillon propose un bac italien et francais (STT).

Au niveau du baccalauréat les valdotains ont une quatrième épreuve en français (de francais) similaire à celle qu'ils passent en italien :

Depuis peu une université (Università della valle d'Aosta - Université de la vallée d'Aoste) a été créée mais seuls les cours pour devenir instituteur sont en français et italien. Toutes les autres disciplines sont unilingues. Cependant pour les 'Laurea' d'Économie-Gestion (tourisme ou petites et moyennes entreprises) deux langues sont enseignées.

Géographie

Économie et tourisme

Voir article de fond sur l'économie du Val d'Aoste

Les principales stations de sports d'hiver sont Courmayeur au pied du Mont-Blanc, Breuil-Cervinia, près du Cervin et Cogne dans le massif du Grand-Paradis.

Les vallées du Val d'Aoste regroupent un millier de hameaux et une centaine de châteaux (dont les plus fameux : Fénis, Verrès, Saint-Pierre), souvent bien conservés, et qui s'égrennent le long des vallées.

La vallée est un haut-lieu de la randonnée, et le passage obligé de ceux qui font le tour du Mont-Blanc; ils bénéficient d'un vaste réseau de refuges ouverts été comme hiver


Cuisine valdotaine

Liens externes


Drapeau de l'Italie

Régions d'Italie

Drapeau de l'Italie

Abruzzes · Basilicate · Calabre · Campanie · Émilie-Romagne · Frioul-Vénétie julienne* · Latium · Ligurie · Lombardie · Marches · Molise · Ombrie · Piémont · Pouilles · Sardaigne* · Sicile* · Toscane · Trentin-Haut-Adige* · Vallée d'Aoste* · Vénétie
* « régions autonomes »

Voir aussi : Géographie - Liste des pays du monde - Europe




This site support the Wikimedia Foundation. This Article originally from Wikipedia. All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License Page HistoryOriginal ArticleWikipedia